Removing Unused Items is now on a per SMARText section or per Active Document basis.
Before removing unused items, you must place the cursor in the Document Item or the SMARText section that you would like to remove unused items from and then use the appropriate Remove Unused command:
F9 – Removes unused documentation items in the active SMARText section.
CTRL + F9 – Removes unused documentation items in the active document.